Prevod od "odeš iz" do Danski


Kako koristiti "odeš iz" u rečenicama:

Želim da odeš iz moje kuæe.
Jeg vil have dig ud af mit hus.
Što pre odeš iz Oza, to bolje za tebe, draga.
Det er bedst at du forlader landet Oz.
Mislim da je bolje da odeš iz grada.
Jeg ville rejse ud af byen.
Nije trebalo da odeš iz bolnice.
Du skulle ikke have forladt hospitalet.
Ako si ovo smislio da odeš iz Vijetnama, upalilo je.
Hvis det var for at komme fra Vietnam, så fungerede det.
Ako odeš iz škole, reæi æu tvom ocu pa æe te on ubiti.
Pjækker du, taler jeg med din far, og så slår han dig ihjel.
Znam, ako odmah ne odeš iz ove kuæe...
Jeg ved, at hvis du ikke smutter ud af det her hus lige nu.....
Sad jedino razmišljaš da odeš iz kvarta, ha?
Du taenker ikke paa andet, veI?
Kada jednom odeš iz Itale tvoji neprijatelji te se više neæe bojati i neæeš imati snage udariti na njih.
Når du er væk fra Italien - så vil dine fjender ikke længere frygte dig og du vil ikke kunne slå til mod dem.
Ma znam, ali dobio si šansu da konaèno odeš iz policije, jer ako još ostaneš tamo, samo æe ti biti gore.
Få den bedst mulige aftale og forlad korpset. Ellers bliver det værre.
Hoæu da odeš iz moje oblasti, pre zore.
Jeg vil have dig ud af mit område inden solopgang.
Sook, moraš smesta da odeš iz te kuæe.
Sook, du må se at få røven ud af det hus lige nu.
Èekala je da odeš iz grada, i drogirala me, kao i Alex.
Hun ventede, indtil du var væk fra byen, og hun bedøvede både mig og Alex.
Jesli li stvarno mislio da možeš da odeš iz zemlje neprimeæen?
Troede du, at du kunne forlade landet uden at blive opdaget?
Trebam da odeš iz moje kuæe.
Du må flytte ud, af mit hus.
Biæeš mrtav pre nego što odeš iz Heritona.
Du er død før du forlader Hairaton.
Da se oslobodiš lanaca i odeš iz kuce... da naðeš devojku.
Du får kæderne af. Kommer ud af huset. Finder en pige.
Luise, voleo bih da odeš iz moje kuæe.
Louis, jeg vil have, du forlader mit hus.
Vrati svaki dinar koji si zaradio prodajuæi mojim mušterijama, pustiæu te da odeš iz grada èitav.
Ja. Du betaler alt tilbage fra salg til mine kunder.
Ne, želim da odeš iz moje kuæe.
Nej, jeg vil have, du forlader mit hus.
Možda bi trebalo malo da odeš iz grada.
Måske skulle du forlade byen lidt.
Ne možeš da odeš iz Sejlema.
Du kan ikke forlade Salem endnu.
Ako želiš da odeš iz Volska, ako želiš da ostaviš mene, ako želiš da odeš.
Hvis du vil forlade Volsk, eller forlade mig. Eller hvad du nu end vil.
Pazi, kad odeš iz kafane, dolaziš kod Lidije na veèeru.
Når du kommer ud, så kom til Lidias og få middag.
Vesli je isplanirao naèin da odeš iz zemlje.
Wesley arrangerede, at jeg kan få dig ud af landet.
Pa, gledaæemo ga pre nego što odeš iz grada.
Vi må se den, før du forlader byen.
Ako ne odeš iz mog dvorišta pokazaæu ti koliko sam lud!
Hvis du ikke forsvinder herfra, skal jeg vise dig, hvor skør jeg er.
Tek kada odeš iz grada poèinju poremeæena sranja.
For begyndere. Rider man ud af byen, finder man nogle vanvittige ting.
On æe nam pomoæi da odeš iz grada.
Han hjælper os med at få dig ud af byen.
Nije na meni da to prièam, ali ako moraš da odeš iz Majamija, idi u grad koji ti odgovara.
Det er ikke op til mig men hvis du tager væk fra Miami, må du vælge noget, der føles rigtigt.
Ne znam kakvu igru misliš da igraš ali želim da odeš iz moje kuæe odmah!
Jeg ved ikke, hvad du har gang I, men du skal ud af huset nu!
Potpredsednica bi želela da odeš iz Bijele kuæe pre nego obave prisegu.
Vicepræsidenten ønsker, at du er væk, inden hun tages i ed.
1.6251459121704s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?